Tradução:

De acordo com vários relatórios, notavelmente de David Gibson que o assistiu, durante a apresentação dos Resultados Financeiros da Nintendo de hoje, um jogo de Pokémon novo foi listado para lançamento no Japão esta Primavera. Nenhum detalhe foi revelado sobre esse jogo, quanto a saber se é um jogo spin-off ou algum da série principal mas traremos mais detalhes sobre este jogo, incluindo a confirmação, uma vez que não é listado nos detalhes no site oficial, o mais rapidamente possível.

Bem para ajudar a entender, o "ano financeiro" de muitas empresas não começa em janeiro e termina em dezembro. Geralmente começa a contar a partir de outubro. Isso quer dizer que o novo jogo está previsto para a primavera do hemisfério norte de 2012, que vai de 21 de março a 21 de junho.

Será que é o tão esperado, Pokémon Gray? Ou serão os remakes Ruby e Sapphire?
Em breve traremos mais notícias.